Lektorat

Lektorat

Kontakt

Johanna Wolfmann
Freie Lektorin ADM
johanna.wolfmann(at)outlook.de
T +49 163 75 688 27

Auch erreichbar über

  • Instagram & Facebook Messenger
  • WhatsApp
  • Telegram

Seit langer Zeit begleite ich Autorinnen und Autoren bis zum fertigen Buch. An welchem Punkt ich ins Spiel komme, ist so verschieden wie der Umgang mit den vorgelegten Texten. Mal ist es ein mehrseitiges Probelektorat mit Gutachten, mal ein ganzer Roman von der ersten bis zur letzten Seite.
Die preisliche Gestaltung ist entsprechend variabel und hängt insbesondere vom Kenntnisstand des Schreibenden ab.
Ich selbst schreibe seit drei Jahrzehnten, sowohl belletristische Texte als auch Fachtexte und bin seit 2012 freie Lektorin (ADM) – zertifiziert durch die Akademie der Deutschen Medien.

Wenn ein Bereich meines Portfolios Sie anspricht, können Sie sich jederzeit gerne an mich wenden – Kontaktdaten finden Sie links oder in meinem Impressum. Da ich viele Anfragen erhalte, behalte mir vor, Arbeitsaufträge erst nach der Durchsicht von vier Probeseiten (1.800 Zeichen pro Seite [inklusive Leerzeichen]) anzunehmen. Auf Grundlage der vier Probeseiten und Ihrer Zielsetzung erhalten Sie ein Angebot von mir.

Lektorat

Lektorat ist nicht mit Korrektorat gleichzusetzen. Bei mir geht es in erster Linie um das Schreibhandwerk und nicht um Zeichensetzung und grammatische Richtigkeit, die ich nur en passant behebe. Ich bin Sparringspartnerin für Dialoge, Szenenaufbau, Figurendarstellung, Perspektive, Kürzung, Raffung und Registerbrüche. Ein weiterer Schwerpunkt ist der Buchsatz: Einrückung, Absätze, Silbentrennung, Anführungszeichen etc.

Gutachten

Ein Gutachten ist eine ausführliche Rückmeldung zu einem Textauszug von 5 bis 50 Seiten. Ich werde im Text Anmerkungen und Vorschläge (Word Track-Changes) machen und meine Sicht auf den Text ausführlich erläutern. Wenn gewünscht, kann ich weiterführende How-to-Literatur nennen oder entsprechende Leseempfehlungen geben.

Coaching

In den meisten Fällen reicht ein Gutachten völlig aus. Die Problemfelder und ihre Behebung sind dann meist klar und können eigenständig behoben werden. Aber manchmal möchten Schreibende in verschiedenen Bereichen weiter begleitet werden, das wäre dann ein Coaching.
Fragestellungen sind häufig: Was genau ist eigentlich Perspektive? Wieso ist das jetzt ein Perspektivbruch? Was sind die Vor- und Nachteile der vermeintlich leichten Ich-Perspektive? Wie schreibe ich gute Dialoge? Wie schreibe ich szenisch oder raffend? Was sind Anfängerfehler, die man auf jeden Fall vermeiden sollte?
Hier gehen Schreibübungen, zu denen ich Rückmeldungen gebe, Hand in Hand mit der Überarbeitung des eigentlichen Projekts.

Metatexte

Metatexte sind Presseanschreiben, Klappentexte, Autorenvita, natürlich das Exposé, und eben alle anderen Texte, die für den Buchmarkt geschrieben werden müssen. Wer hier Hilfestellung, Feedback oder Feinschliff haben möchte, ist bei mir richtig.

© 2023 Johanna Wolfmann | Autorin | Lektorin | Bloggerin